使用條款
(超級炸彈人R)

最近更新:03.28.2018

科樂美數碼娛樂株式會社(“科樂美”)為您對科樂美的名為“超級炸彈人R”的應用軟體(連同如下定義的任何材料稱為“應用”軟體)。這些條款(“科樂美條款”)適用於在日本以外的國家使用該應用軟體的人們。登入或使用應用軟體表示,您除了同意遵守任何第三方提供的條款和條件以及提供應用軟體的電子商店的條款(這樣的第三方合稱為“平臺商”,這樣的條款合稱為“平臺條款”)外,還同意遵守科樂美條款。如果您不同意科樂美條款和平臺條款,是不可以登入或使用應用軟體的。請注意,科樂美與平臺供應商無關聯;無法干涉平臺條款;也不對平臺供應商的行為或疏忽負責。

1. 科樂美條款的修改。科樂美可以隨時修改科樂美條款。此情況下,科樂美在做出修改之前最少提前7天(“提前通知期”),將通過應用軟體通知您修改科樂美條款的意向。除非另有明確規定,在提前通知期結束後,科樂美條款的修改將開始生效。您同意您將重新確認科樂美條款。特別是,如果您有收到修改通知,不管通知是直接發給您還是僅僅發佈在應用軟體上,您都需要及時重新確認科樂美條款。如果您未能關注對科樂美條款的修改,科樂美將對此事無責任。

2. 13歲以下兒童。如果您的年齡在13歲以下,平臺條款禁止您登入或使用平臺的話,請不要登入或使用應用軟體。如果平臺條款允許您登入和使用平臺,您可以根據平臺條款使用應用軟體。

3. 智慧財產權。應用軟體中含有的資訊和材料,包括電子遊戲和其他軟體應用,以及其所有組成,如視聽材料(合稱“材料”)都有版權、商標和其他智慧財產權保護,由科樂美、其附屬或相關實體,或其第三內容許可方或供應方所持有或控制。在您遵守科樂美條款的條件下,科樂美特此授予您一個個人、有限、可撤銷、非轉讓的許可,以便您僅以個人、非商業為目的,並僅通過應用軟體登入和使用材料。沒有科樂美的事先書面批准,應用軟體中的任何內容不得授予或解釋為授予任何材料或科樂美其他的或第三方版權材料、商標或智慧財產權的商業使用的任何許可或權利。

3-2. 科樂美可以在任何時候,不論有無原因,不通知您的情況下修改、暫停、中斷或禁止您登入應用軟體(或應用軟體的任何部分)。這時,您的登入和使用材料的許可會自動終止或暫停,根據情況而定。科樂美不得就此終止或暫停提供退款、利益或其他賠償。

4. 行為守則。使用應用軟體時,您應遵守所有適用法律、法規和準則。科樂美希望應用軟體的使用者尊重其他人的權利和尊嚴。除了科樂美條款中的其他條款,您對應用軟體的使用是以遵守本款規定的行為守則為條件的。如您未能遵守此等守則,可能導致您的許可停止使用和登入應用軟體。您同意您將不會:
(1) 通過或涉及應用軟體發佈、傳送或以其他手段提供:
(i) 任何是或可能是(a)威脅、擾亂、侮辱、憎恨或恐嚇;(b)誹謗;(c)欺詐或侵權;(d)污穢、下流、色情、或其他令人反感的內容;(e)由版權、商標、商業秘密、出版權或其他所有權保護,而未經此等權利的所有人提前公開同意的內容;(f)與酒精有關或與香煙商品、軍火或槍支銷售有關的內容;(g)與賭博有關的內容。
(ii) 引起刑事或民事責任的任何材料;鼓動會構成刑事犯罪的行為;或鼓動或提供諸如“駭客”“破解”“電話攔截”等非法活動的教學資訊。
(iii) 有潛在危害或攻擊性,或可能或意圖損害或劫持任何硬體、軟體或設備的操作,或監視其任何硬體、軟體或設備中的任何病毒、蠕蟲、特洛伊木馬、復活節彩蛋、定時炸彈、間諜軟體或其他電腦代碼、文檔或程式。
(iv) 任何未經請求的或未授權的廣告、推廣材料、“垃圾郵件” 、“濫發郵件” 、“連環信” 、“非法傳銷”或投資機會,或任何其他類型的騙錢行為。
(v) 有關某公司的未正當授權的材料、非公開信息。
(2) 將應用軟體用於任何欺詐性的或非法的目的。
(3) 在應用軟體的使用方面企圖為您自己或任何其他人謀求任何不當之利,包括使用作弊、漏洞利用、自動化軟體、機器人、侵入、修改器或任何未授權的第三方軟體;或利用應用軟體中的任何漏洞或錯誤。您還同意不對任何人(除科樂美外)透露此等漏洞或錯誤。
(4) 將應用軟體用於有關設計或輔助設計作弊、自動化軟體、機器人、侵入、修改器或任何其他未授權的第三方軟體。
(5) 將應用軟體用於誹謗、辱駡、騷擾、跟蹤、威脅或以其他行為侵犯他人合法權益,包括但不限於他人的隱私權或公開權;或獲取或採集應用軟體的其他使用者的個人身份資訊。
(6) 冒充任何個人或實體,包括但不限於科樂美的任何代表;虛假陳述或以其他方式歪曲您涉及應用軟體的與任何個人或實體的交往;或公開表示或暗示科樂美認可您所做的任何稱述。
(7) 干涉或擾亂應用軟體的操作,或供應用軟體運行的伺服器或網路,包括進行任何活動對應用軟體或此等伺服器或網路造成不當的或比例失調的巨大負荷;或違反此等網路的任何要求、程式、政策或規章。
(8) 限制或阻止任何其他人使用應用軟體(包括但不限於通過侵入或醜化應用軟體的任何部分)。
(9) 將應用軟體用於廣告或用於買賣任何商品或服務。
(10) 許可、轉授許可、轉讓、讓與、再生、複製、拷貝、出售、轉授、分銷或以其他方式利用於任何商業目的,使用或登入應用軟體的任何部分。
(11) 對應用軟體的任何部分進行修改、改編、製造衍生作品、翻譯、逆向工程、反編譯、反彙編。
(12) 從應用軟體或源自應用軟體的材料中移除任何版權、商標或其他所有權通知。
(13) 未得到科樂美的事先公開書面同意,對應用軟體的任何部分進行裝框或鏡像。
(14) 通過系統地下載和儲存材料,製造資料庫。
(15) 未經過科樂美的事先公開書面同意,使用任何機器人、爬蟲、網站搜索/檢索應用軟體或其他手動或自動裝置,以檢索、索引、“scrape爬蟲”“資料採擷”或用任何方法收集材料,或再生或避開應用軟體的導航結構或呈列。
(16) 讓兒童賣淫,利用兒童撰寫色情文學,或構成虐待兒童的類似行為;以及將會或可能對未成年人構成不利影響,或鼓勵未成年人不良行為的行為(包括鼓勵未成年人喝酒、抽煙或賭博,發表有關成人或色情娛樂行業的資訊,以及招攬未成年人到不適合未成年人使用的網站)。
(17) 鼓勵或協助自殺或藥品濫用的行為,或引導以性行為或猥褻行為為目的的會面的任何行為。
(18) 追求另外一個人,或科樂美認定主要是為了獲得關係而做出的行為(包括限於應用軟體以內的關係、行為和社交)。
(19) 發佈或詢問可以識別或直接接觸個人的資訊(諸如電話號碼、電子郵件和社交網路服務帳號)。
(20) 為選舉前運動而進行活動、運動、參與政治或做出其他類似行動。
(21) 發佈、出版、收集或積累第三方個人資訊(包括位址、電子郵寄地址、電話號碼、信用卡號碼和帳戶號碼)。
(22) 進行現款交易,用平臺商發行的使用者ID、應用軟體中的資料、形象或道具換取錢款;通過上述買賣所有物或資訊,或與上述可相提並論的任何行為或陳述。
(23) 除非科樂美明確同意,對應用軟體中的資料、形象或道具進行轉讓、交換、租借或許可,或與上述可相提並論的行為或某陳述。
(24) 使用應用軟體的任何程式缺陷,或任何其他有問題的缺陷或效果,圖謀利益或用於其他不當目的。
(25) 做出任何行為煽動、鼓勵或唆使本款中闡明的任何行為。
(26) 做出Knonami認定不當的任何其他行為。

5. 帳號和密碼。您的登入應用軟體需要的用戶名和密碼只能您個人使用,不得由任何其他人使用。您不得對任何使用者名稱或密碼或關聯帳戶設置(包括與遊戲有關的任何資訊)進行轉授權、租、借、出售、贈送、遺贈、交易、轉讓或提供使用或登入,任何此等行為或未遂行為被禁止並無效。您不得試圖使用您未在平臺親自註冊的任何用戶名或密碼使用或登入應用軟體。您應負責為您用以登入材料或應用軟體領域的任何密碼保密,並為與您的密碼或用戶名有關所發生的與應用軟體的所有互動全權負責。您的用戶名進行的所有應用軟體登入都被視為您自己登入,我們對因任何第三方使用者使用您的用戶名而造成的任何損失不負責任。

6. 保存資料。您在應用軟體中的排名資料,以及和應用軟體有關的任何其他資料(合稱“保存資料”)將分別對應每個用戶名儲存于一個平臺商控制下的伺服器。科樂美不保證保存儲存資料的保存毫無差錯,或者完好地讀出。您同意您已得到事先告知,如果科樂美覺得有必要維護應用軟體的操作,或科樂美完全自主決定保存資料違背多數使用者的利益,科樂美可以在未得到您事先同意的情況下對保存資料進行增加、修改或更動(包括刪除)。

7. 監視、刪除和阻止。科樂美保留權利,但無義務監視,並完全自主決定,刪除任何材料和發佈內容或阻止(或要求平臺商阻止)這些用戶,其發佈的材料或表現出的行為在科樂美認為違反科樂美條款或不適合於應用軟體。科樂美對任何違反科樂美條款的行為決定不採取法律訴訟,不得被解釋為放棄科樂美條款或放棄科樂美的合法權益。科樂美還保留權利揭示任何發佈內容、圍繞其傳播的情況,以及發佈者的身份,包括但不限於為了正確運行應用軟體,保護科樂美、其附屬公司和其他應用軟體使用者,以及履行法律義務或遵照政府要求。

8. 有關科樂美產品或服務的疑問。若想告知我們您需要科樂美某產品或服務的説明,應用軟體可能不是最有效的途徑。關於應用軟體的諮詢方法在應用軟體中有規定。如果您想告訴我們一個具體問題,請按照這個方法聯繫我們,我們將儘量答覆您。科樂美對為應答任何在應用軟體中的發佈問題、評論或其他材料而提供的任何資訊不負有責任,也不對未能或未及時答覆負有責任。

9. 抽獎、競賽和類似推廣。通過應用軟體進行的任何抽獎、競賽和其他推廣活動(“推廣”)可以由科樂美條款以外的具體規則管轄。如參與任何此等推廣,表示您同意遵守那些規則的規定,它們不同于本文規定的條款。對於任何推廣,如果推廣的條款和科樂美條款之間有任何衝突,以推廣的條款為准。

10. 連結。應用軟體可能向您提供至網站、服務、產品、內容或第三方其他材料的連結。您承認並同意我們未簽署,且不為此等連結通向的任何材料負責,您接觸此等材料的風險自行承擔。我們建議您檢查這類第三方提供給您的使用政策的隱私和條款。您同意您對第三方網站和資源的使用自行承擔風險,並遵照適用此等網站和資源的使用條款規定。

11. 免責條款。我們對應用軟體不做出任何種類、公開或暗示的擔保或保證。您對登入和使用應用軟體自行承擔風險。應用軟體“按原樣”提供,我們不為它的使用或不當使用負責。禁止在應用軟體可能非法的地區登入和使用應用軟體,您有責任遵守適用的地方法律。

11-2. 不限於前述政策的普遍性,我們在法律允許的最大限度內免除所有以下責任(i)適銷性或適合於特定目的的保證(包括應用軟體對您的或任何其他人的需求或要求的適合性),(ii)不侵犯任何第三方智慧財產權或所有權的保證,(iii)與應用軟體的準確性、可靠性、正確性,或完備性相關的保證;(iv)與應用軟體的操作有關的保證(包括延遲、中斷、錯誤、病毒、缺陷或遣漏);(v)其他與我們或任何第三方的履行、不履行或其他行為或疏忽相關的保證,以及(vi)可能由交易過程中,貿易行為或用途過程中產生的保證。適用法律可能不允許排除所指出的保證,所以上述排除可能不適用於您。

11-3. 科樂美和其附屬機構、許可方、供應商、廣告客戶、贊助商和代理商,其各方的子公司或附屬實體,或前述實體的所有人、股東、普通合夥人和有限合夥人、董事、主管和雇員(和科樂美合稱“科樂美實體”)不保證您對應用軟體的使用不被中斷、無錯誤或安全;缺陷將被糾正;或者應用軟體或應用軟體的宿主要伺服器沒有病毒或其他有害成分。您承認您負責獲取和維護登入和使用應用軟體需要的所有電話、電腦硬體和其他設備,以及負責與其所有相關費用。您為您對應用軟體的使用和對其的依賴負有全部責任和承擔全部風險。任何科樂美實體的,或應用軟體的任何粉絲、用戶或訪問者的任何意見、建議或陳述,不論是在應用軟體中做出或通過使用任何材料(諸如通過應用軟體使用的軟體)做出的,都不構成任何保證。

12. 責任限制。科樂美實體在任何情況下不對任何直接、特殊、間接、意外、懲戒性、懲罰性或間接損失,或任何種類的任何其他損失負責,包括但不限於使用損失,利益損失或資料損失。亦不對不論是有關使用應用軟體或無法使用應用軟體或從應用軟體連入的任何網站或服務,造成的合同糾紛訴訟、侵權行為訴訟(包括但不限於過失)或其他行為訴訟。任何情況下科樂美和/或任何科樂美實體的累計賠償責任,無論是由使用或不能使用應用軟體或從應用軟體連入的任何網站或服務產生的或與之有關的合同糾紛、保證、侵權行為(包括過失,無論是有意過失、消極過失或關係人受牽連的過失)、產品責任、嚴格責任或其他說法,都不得超過(i) 您為此活動支付給科樂美的金額(如有)或(ii)十(10)美元,以較高的為准。一些州或國家不允許附帶或間接損害的排除或限制,所以以上的排除或限制可能不適用於您。

13. 賠償。您同意科樂美、每個科樂美實體和每個其附屬機構和代理商免於承擔由您使用應用軟體而違反或涉嫌違反科樂美條款的約定、聲明或保證所產生的任何第三方訴訟、索賠、要求、損害、應負責任和費用支出(包括合理的律師費)等賠償。

14. 暫停或終止。如果您違反了科樂美條款或任何其他適用的條款,或科樂美根據完全自主決定,懷疑您的用戶名與欺詐、辱駡或不合法活動有關,或如果您違反了應用軟體以外與科樂美的服務有關的任何協定,或如果您的用戶名被取消,科樂美可以立即(a)暫停或限制您登入應用軟體,或(b)取消您對應用軟體的登入權。此外,我們保留任何時候完全自主決定中止或修改應用軟體的權利,而不需要進一步為您負責。如果科樂美因為任何原因暫停或取消您登入應用軟體的權利,您必須中止對應用軟體的任何使用。

14-2. 您可以在任何時候取消應用軟體。

14-3. 如果因為任何原因停止向您供應應用軟體,您同意您的保存資料將被刪除,刪除的資料不可能恢復,您不能就刪除的保存資料向科樂美要求損害賠償。

15. 不可抗力。如果因為不可抗力而無法向您提供應用軟體,包括自然災害、火災、電力故障、戰爭、內亂、暴動,科樂美可以在不發出任何通知的情況下暫停或終止應用軟體,並且無論如何不為任何損害、滅失、不利和產生的類似後果負有責任。

16. 管轄法律。您同意您對應用軟體的登入和使用由日本法律管轄,使應用軟體受到日本以外的任何法律管轄的任何衝突規範不產生效力。由應用軟體產生的或與應用軟體有關的所有爭議和爭論只由位於東京的法院解決,您特此同意服從所述法院的判決,並同意審判地點只位於此等法院。

17. 不轉讓。你不得對任何第三方出借、許可、讓與或繼承您使用應用軟體的全部或部分權利、義務、地位或利益。

18. 連接限制。在使用應用軟體時,您應從科樂美指定的國家/地區登入,並應使用為此等國家/地區指定的應用軟體。如果您從科樂美指定的國家/地區以外登入應用軟體,或使用科樂美指定的國家/地區以外的應用軟體,科樂美將不保證應用軟體的任何供應。

19. 效力瑕疵。如果科樂美條款的任何規定,或其應用軟體被認為作廢、無效或以其他方式不能執行,此等規定應以最大可能的限度執行,以實現各方的意圖,或,如果無法執行,應視為從科樂美條款中刪除。科樂美條款的剩餘部分以及適用於其他個人、地點和情況的該等規定應保持完全效力。

20. 放棄。在任何一種或多種情況下,如果科樂美以行為或是其他方式放棄科樂美條款中之任何條款、規定或條件,亦不應被視為或解釋為對該等條款、規定或條件的進一步或繼續放棄,或對科樂美條款中的任何其他條款、規定或條件的放棄。

21. 針對詢問的聯繫資訊。關於科樂美條款的任何諮詢方法在應用軟體中有規定。

22. 語言。科樂美條款用英語制定,並按照英語解釋。翻譯版本是為母語為相關譯文語言的使用者方便而編制。如果科樂美條款的英文版本和任何翻譯版本之間有任何含義或解釋的不符,以科樂美條款按英文編制的含義和解釋為准。